آخرین مطالب

مهندسان روح معرفی و پیشنهاد

مهندسان روح

  بزرگنمایی:
معرفی کتاب امید علیه امید نویسنده: نادژدا ماندلشتام مترجم: بیژن اشتری تعداد صفحات: ۶۲۰ نشر: ثالث

شناسنامه:
معرفی کتاب امید علیه امید
نویسنده: نادژدا ماندلشتام
مترجم: بیژن اشتری
تعداد صفحات: 620
نشر: ثالث


«امید علیه امید» نوشته نادژدا ماندلشتام، نویسنده روسی (1980-1899) و تصویری از شرایط سخت زندگی روشنفکران منتقد حکومت در دوران شوروی سابق را به نمایش می‌گذارد. نادژدا ماندلشتام در این کتاب به شرح زندگی خود و همسر شاعرش، اوسیپ ماندلشتام در فاصله سال‌های 1934 تا 1938 می‌پردازد. همسر او از منتقدان نظام حاکم شوروی بود و سرانجام در اردوگاه‌های کار اجباری در سیبری جان باخت. زمانی که ماندلشتایم، این کتاب را نوشت، امکان چاپش در شوروی فراهم نبود. پس آن دست‌نوشته‌ها پنهانی به خارج از شوروی منتقل، به انگلیسی ترجمه و منتشر شدند. 
نادژدا ماندلشتام در کتاب امید علیه امید، زندگی پرفرازونشیب وی در روسیه استالینی را به تصویر کشیده و دراین‌بین، شرح‌حال غم‌انگیز بسیاری از ادیبان و روشنفکرانِ دیگر روس در دوره حکمرانی حزب کمونیست بر شوروی را نیز بیان نموده است. روشنفکران و هنرمندان قشری بودند که بیش از سایرین فشار دستگاه حذف و سرکوب استالینی را بر شانه‌های خود احساس می‌کردند. استالین نویسندگان را «مهندسان روح» لقب داده بود، و برای رسیدن به آرمان‌های سوسیالیستی خود حسابی ویژه روی قلم ایشان که به عقیده او باید در خدمت اهداف و آرمان‌های حزب می‌چرخید، بازکرده بود. پس عجیب نبود که دستگاه‌های اطلاعاتی و امنیتی‌اش با حساسیتی دیوانه‌وار شعرا و نویسندگان مطرحِ وقت را زیر نظر داشتند. دراین‌بین، سانسور آثار کمترین مجازات ممکن بود؛ سرنوشتی که در انتظار غالب نویسندگان، شعرا و هنرمندانِ نافرمان، سرکش و یا احیاناً معترض و منتقد بود، مرگ و یا دست‌کم تبعید به اردوگاه‌های کار اجباری بود.
ماندلشتام ضمن روایت سرگذشت پرماجرا و تأثربرانگیز همسرش، تصویری گیرا و پرجزئیات از محافل هنری و ادبیِ روسیه‌ در زمان حکمرانی استالین ارائه داده است. در این کتاب تاریخی/زندگینامه‌ای، شخصیت‌های نام‌آشنایی ایفای نقش می‌کنند: از جمله آنا آخماتووای شاعر و میخاییل بولگاکفِ داستان‌نویس.
نادژدا نه صرفاً «همسر اوسیپ ماندلشتام بزرگ»، بلکه خودْ نیز نویسنده‌ای چیره‌دست با روحیات شاعرانه بوده است. به همین سبب نیز، کتاب “امید علیه امید” صرف‌نظر از جذابیت‌های تاریخی و جامعه‌شناختی، از منظر ادبی نیز اثری ارزشمند به شمار می‌رود

علیرضا مالمیر 


نظرات شما

ارسال دیدگاه

Protected by FormShield

lastnews

ثبات مدیریت شهری در آستانه تغییرات کلان: تأملی بر تمدید مدت شورا و سرنوشت شهردار

قصّه ی پر غصّه ی ارباب معرفت

آیا احزاب فقط زینت المجالس هستند؟

روایت بنیادین حزب اراده ملت ایران

قلم!!!

به احترام تماشاچی

زندگی‌های بی‌نام

خلاصه مقاله: تنوع ژنتیکی و شبکه ژنتیکی مشترک اقوام ایرانی

سیاست زبانی و قدرت اقوام: زبان، هویت و عدالت در جامعه چندزبانه

آموزش طبیعت

پسماندها را دریابیم

مبارزه بیولوژیکی با پرورش کفشدوزک و استفاده از آن در کشاورزی ایران

اصول سیاست خارجی آمریکا و حرکت خلاف جهت ترامپ

جهان در هفته‌ای که گذشت (92)

کنگره یازدهم حزب در سال جاری برگزار خواهد شد

تعداد کارگروه های حزب اراده ملت ایران به شش رسید

تحلیل های هفتگی سیزده، انتشار عمومی خواهند یافت

رونمائی از دو کتاب تازه حزب در نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران در اردیبهشت سال جاری

نگاهی کوتاه و ساده به وضعیت احزاب سیاسی در گرجستان

امتناع حکمرانی حزبی اما و اگر های تحزب در ایران

ابتذال تحزّب!

مطالبات مدنی، در هیاهوی منازعات بین‌المللی

دفاع از حقوق دشمنم، آری یا خیر؟

نقش اصلاح حزب برای ارتقای سطح تحولات جامعه

بررسی سوسیال دموکراسی در احزاب ایران

روز طبیعت 1404

بر چسب بازیافت

کاربست مبلمان شهری در بافت های سنتی شهری و مزایا و معایب آن

کاشان شهری برلبه ی تیغ

ایمن‌سازی جاده‌ها در ایران؛ ضرورت فراموش‌شده زیرساخت‌های مواصلاتی

آخرین بازمانده!!!

ویل دورانت و لذایذ فلسفه

معرفی و نقد کتاب “نوبت شماست! نوسازی اتحادیه‌های معلمان”

یک قدم مانده به اپیدمی فقر!

محدودیت سقف معافیت مالیاتی در سال 1404: بررسی ابعاد حقوقی و اقتصادی

جهان در هفته‌ای که گذشت (91)

بازگشایی دوباره دفتر حزب اراده ملت ایران پس از تعطیلات نوروزی

حضور انتشارات حزب اراده ملت ایران در سی‌وششمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران

دو کتاب جدید انتشارات حزب اراده ملت ایران روانه چاپخانه شد.

تحلیل‌های هفتگی حزب اراده ملت ایران منتشر شد

پایداری در برنامه‌ریزی برای سکونت‌گاه‌ها؛ ابزاری برای مدیران شهری

راهنمای جریان سازی جنسیتی

انتخابات، بررسی صورت‌های مالی و تأکید بر شفافیت در دستور کار مجمع سالانه انجمن حسابداران خبره ایران

پنجاه‌مین کتاب انتشارات حزب اراده ملت ایران منتشر شد

جلسه شورای مرکزی حزب اراده ملت ساعت 9 روز جمعه 24 اسفند 1403

انتشار ویژه‌نامه محیط زیست با آثار جمعی از نویسندگان و پژوهشگران

انتشار مجموعه‌ای از کتاب‌های پژوهشی و سیاسی در سال 1403

جهان در هفته‌ای که گذشت (90)

افزایش اختیارات استانداران و تأثیر آن بر مدیریت محلی

سه رکن اساسی در برندسازی شخصی